본문 바로가기

일본어학습20

일본어로 인사할 때 한국어의 기본인사는 "안녕하세요"입니다.아침, 낮, 저녁과 관계없이 모두 같습니다.이에 비해 일본어의 기본인사는 영어와 마찬가지로 아침, 낮, 저녁이 다릅니다. 아침인사는 おはようございます。낮 인사는 こんにちは。저녁인사는 こんばんは。 그런데 이 중에서 아침인사는 누구에게나 다 하는 인사입니다. 예를 들어 가족에게도, 친구에게도, 직장동료에게도, 이웃에게도 아침에 만나면 "おはようございます。"라고 하죠. 하지만 낮인사와 저녁인사는 다릅니다."こんにちは"와 "こんばんは"의 경우 사용해야 하는 상대와 상황에 따라 인사하는 방법이 다릅니다. 우선 낮인사와 저녁인사는 다음과 같은 경우에 사용하지 않습니다. 정기적으로 만나는 동료나 같은 반 친구 등을 그 현장(직장이나 학교 등)에서 만날 때가족이나 룸메이트 등 함.. 2017. 8. 30.
일본어의 미안하다는 표현 일본에 가면 가장 많이 듣는 말이 '스미마셍(すみません)'이라는 표현일 겁니다.미안하다는 표현이죠. 그만큼 일본사람들은 사과하는 습관이 몸에 배어있습니다. 그런데 이 '스미마셍'이라는 표현이 단순히 사과할 때 뿐만 아니라, 예의를 표현한다거나 부탁할 때도 '스미마셍'이라는 말이 들어갑니다. ご迷惑かけてすいません。お手数をかけてすみません。面倒をかけてすみません。すみませんが… 이 외에도 お手数ですが…ご面倒ですが…失礼します。失礼しました。가 있습니다. 2017. 8. 29.